2008-01-15から1日間の記事一覧

(1/15)翻訳という修業(続編)

私の努力が足りない。いろいろとアドバイスを受けるも、結局その一言に収斂される。私は今より過酷な旅に出なければならないようだ。もっとスケジュールを取り、もっと文法事項を検索し、もっと訳語のバリエーションを鍛えなければならない。そうしないと迷…