(6/27)集中作業日

Diary
  • 今日は、以前から決めていた作業日。大学で哲学会がある日だったので行きたくて仕方ない気持ちもあったが、この作業日を逃すと後で困るのは自分なので、心を鬼にして部屋に閉じこもる。冷房をガンガンかけて不健康きわまりない。京都で６月の梅雨時に生まれたにもかかわらず、湿気の多い夏が大の苦手（祇園祭の頃の京都の気候が一番ダメ）なので、ちょっと寒いぐらいに冷やし、長袖を着て温かい飲み物を飲んで作業すると捗る。
  • 主な作業は翻訳第三稿作り。ああ、昔はもっと長時間集中できたのになぁ、と嘆きつつ。とりあえず所定の目標は真夜中に達成。これもあと数ヶ月。